Le personnel de “Late Show With Stephen Colbert” détenu par la police du Capitole des États-Unis – Date limite

Sept personnes qui tournaient un segment pour CBS’ The Spectacle tardif avec Stephen Colbert, ont été arrêtés jeudi soir dans l’immeuble de bureaux de Longworth House par la police du Capitole des États-Unis.

Les personnes arrêtées ont été escortées hors de l’audience du comité du 6 janvier plus tôt dans la journée faute de références de presse appropriées, indiquent les rapports. Le même groupe a été retrouvé dans le complexe du Capitole plus tard jeudi après sa fermeture au public.

Les rapports indiquent qu’ils ont pris des vidéos et des photos autour des bureaux de deux membres républicains du Congrès, le chef de la minorité Kevin McCarthy (R-CA) et la représentante Lauren Boebert (R-CO).

Parmi les personnes arrêtées figurait Robert Smigel, connu pour être le créateur, le marionnettiste et la voix de Triumph the Insult Comic Dog, a rapporté l’Associated Press. Les autres seraient des producteurs de spectacles.

Les sept personnes arrêtées ont été accusées d’entrée illégale, selon la police du Capitole. Les autorités ont déclaré qu’à 20h30, elles avaient “appelé à une perturbation” dans le bâtiment Longworth.

“Les agents qui ont répondu ont observé sept personnes, sans escorte et sans carte d’identité du Congrès, dans un couloir du sixième étage”, a déclaré la police du Capitole. “Le bâtiment était fermé aux visiteurs, et ces personnes étaient déterminées à faire partie d’un groupe qui avait été ordonné par l’USCP de quitter le bâtiment plus tôt dans la journée.” Ils ont déclaré que des accusations criminelles supplémentaires pourraient être déposées.

Une autre personne proche du dossier a fourni à l’AP une liste de neuf personnes qui avaient été arrêtées par la police du Capitole. Ils comprenaient plusieurs producteurs, ainsi que Robert Smigel, la voix derrière Triumph the Insult Comic Dog.

Dans un communiqué vendredi soir, CBS a confirmé que Triumph the Insult Comic Dog était “sur place au Capitole avec une équipe de production” les 15 et 16 juin, enregistrant une interview.

Les entretiens “ont été autorisés et pré-arrangés par les assistants du Congrès des membres interrogés”, a déclaré CBS. “Après avoir quitté les bureaux des membres lors de leur dernière interview de la journée, l’équipe de production est restée pour filmer des stand-ups et d’autres éléments de comédie finaux dans les couloirs lorsqu’ils ont été détenus par la police du Capitole.”

Voici la déclaration complète de CBS :

Les mercredi 15 et jeudi 16 juin, Triumph the Insult Comic Dog était sur place au Capitole avec une équipe de production pour enregistrer des interviews pour un segment comique au nom de Le spectacle tardif.

Leurs entretiens au Capitole ont été autorisés et pré-arrangés par les assistants du Congrès des membres interrogés.

Après avoir quitté les bureaux des membres lors de leur dernière interview de la journée, l’équipe de production est restée pour filmer des stand-ups et d’autres éléments de comédie finaux dans les couloirs lorsqu’ils ont été détenus par la police du Capitole.

Voici la déclaration complète de la police du Capitole :

Le 16 juin 2022, vers 20 h 30, la police du Capitole des États-Unis (USCP) a reçu un appel pour une perturbation dans l’immeuble de bureaux de Longworth House. Les agents qui ont répondu ont observé sept personnes, sans escorte et sans carte d’identité du Congrès, dans un couloir du sixième étage. Le bâtiment était fermé aux visiteurs et ces individus étaient déterminés à faire partie d’un groupe qui avait été ordonné par l’USCP de quitter le bâtiment plus tôt dans la journée. Ils ont été accusés d’entrée illégale. Il s’agit d’une enquête criminelle active et peut entraîner des accusations criminelles supplémentaires après consultation avec le procureur américain.

Leave a Comment