Le créateur de “Gravity Falls”, Alex Hirsch, se moque des plaintes “Hoo-Ha”

Des connotations de “chub” et “hoo-ha” aux implications fétichistes de la fourrure, le département des normes et pratiques de Disney TV semble avoir un esprit bien plus sale que Hirsch n’aurait pu le prévoir.

L’émission “Gravity Falls”, acclamée par la critique, s’est terminée en 2016 et a été déclarée l’une des meilleures séries animées de tous les temps. Pourtant, disons simplement que les dirigeants de Disney n’ont pas toujours vu l’appel des enfants – plutôt, plutôt une teinte NSFW.

Le créateur de “Gravity Falls”, Alex Hirsch, a partagé “de vrais e-mails du département des normes et pratiques de Disney TV” dans une vidéo Twitter le 16 juin, plus de six ans après la fin de la série.

« Toujours curieux des disputes que j’ai eues avec les censeurs sur « Gravity Falls » ? Je ne devrais probablement pas partager ce buttttt voici quelques VRAIS NOTES de DISNEY S&P et mes VRAIS RÉPONSES », a légendé Hirsch. “Vous n’êtes pas prêt #10YearsOfGravityFalls.”

Hirsch, qui écrit et produit actuellement une série Netflix encore sans titre, a ajouté: «J’en ai littéralement * des milliers *. Chacun me hante encore.

La série était centrée sur les jumeaux Dipper (Jason Ritter) et Mabel (Kristen Schaal) qui passent l’été dans la mystérieuse ville de Gravity Falls pour aider leur grand-oncle Stan (exprimé par Hirsch) à diriger son “Mystery Shack”. Les enfants ont entrepris de découvrir le mystère de ce qui est arrivé au frère de Stan, et de combattre une créature surnaturelle qui pourrait détruire leur ville.

Selon la vidéo Twitter de Hirsch, le département S&P de Disney a demandé à Hirsch de réviser des phrases comme « chub pup » et « poopface » dans l’émission pour enfants. “Veuillez réviser ‘poopface’ car il apparaît comme un remplacement de ‘shitface'”, lit-on dans un e-mail.

Un autre “chub” ajouté a une “connotation sexuelle”, tandis qu’un autre montage a déclaré: “Il a été porté à notre attention que” hoo-ha “est un terme d’argot pour le vagin. S’il vous plait, corrigez.”

Hirsch a répondu qu’un t-shirt avec la phrase “chub pup” dessus n’avait aucune connotation sexuelle pour les organes génitaux masculins. “C’est idiot”, a écrit le créateur de “Inside Job”. “C’est l’image d’un gros chien.”

Les choses se sont encore plus emmêlées avec un dialogue qui pourrait être déduit d’avoir des liens religieux, y compris un personnage utilisant “jeez” par exaspération. Disney S&P a fait valoir qu’il s’agissait d’une “abréviation de Jésus”. Les dirigeants ont même débattu si une citation avait des liens avec un “fétiche à fourrure” lorsque des adultes se déguisent en animaux et en personnages animés à des fins sexuelles.

Hirsch a plaisanté dans un autre tweeter, « Disney : profitez de nos classiques Robin des Bois, Le Roi Lion et Zootopie ! Fourrures : D’accord. Disney : NON, PAS COMME ÇA. »

Il a ajouté que Disney S&P envoyé plus de 3 000 e-mails au cours de son émission de 39 épisodes.

Dans le cadre d’un tour d’horizon IndieWire des meilleures séries animées, “Gravity Falls” a été comparé à si “Twin Peaks”, “The X-Files”, “Northern Exposure”, “Scooby Doo” et “Diff’rent Strokes” ont été mis dans un mixeur. La série a été applaudie pour sa mythologie, ses références à la culture pop et “un mystère dans lequel les adultes étaient souvent plus investis”.

S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.

Leave a Comment