Derry Girl Dylan Llewellyn: ​’​J’appelle les choses pipi​ ​quand elles ne sont même pas petites​’​ | Filles de Derry

SDylan Llewellyn, 29 ans, né à Urrey, a commencé à jouer à l’adolescence alors qu’il fréquentait une école spécialisée pour enfants atteints d’autisme, de dyslexie et de troubles du développement. Ses crédits télévisés incluent Appel la sage-femme, Ville de Holby et Hollyoaks. Il est surtout connu pour avoir joué James Maguire dans la comédie primée Filles de Derryqui est récemment revenu pour sa troisième et dernière série.

Entrant dans la dernière série de Filles de Derryqu’est-ce que ça fait?
Doux-amer. Émotions très mitigées. Le spectacle a été une si grande partie de ma vie et m’a beaucoup aidé personnellement. Alors je suis triste que ce soit la fin d’une époque, mais heureux parce que [creator] Lisa McGee a écrit une fin si parfaite. C’est le bon moment pour s’arrêter. Qualité, pas quantité.

C’est devenu la plus grande comédie de Channel 4 depuis 20 ans. Cela vous a-t-il surpris ?
Je savais que c’était bien parce que l’écriture m’a vraiment fait rire. Normalement, je pourrais rire aux scripts, mais c’était drôle à rire. Ce que je ne pouvais pas prédire, c’est la façon dont il a touché un tel accord. Mon téléphone sonnait beaucoup, puis j’ai découvert les chiffres d’audience. Pour une nouvelle comédie, ça faisait des chiffres fous. Tout le monde m’a tellement soutenu, surtout les Irlandais. C’est comme leur bébé.

Vous jouez l’Anglais symbolique mais avez-vous été adopté par les locaux ?
Je suis un Irlandais honoraire, comme Jack Charlton. L’argot de Derry et de Belfast s’est glissé dans mon vocabulaire. J’appelle les choses « pipi » quand elles ne sont même pas si petites.

La fresque des Derry Girls à Derry, en Irlande du Nord.
La fresque des Derry Girls à Derry, en Irlande du Nord. Photographie : Adrian Langtry/Rex/Shutterstock

Depuis la finale de la série 2, est-ce que les gens crient “I’m a Derry Girl!” à toi?
Un peu, ce qui est agréable. Mais on me demande surtout de ne pas être un connard. “Ne sois pas un connard, James.” OK, je ferai de mon mieux.

La série finale se déroule dans les années 90. Avez-vous aimé vous immerger dans cette période ?
Définitivement. Côté musique, je suis plutôt un gars des années 60, mais je suis né dans les années 90, donc ça me rappelle des souvenirs. Les montres Baby-G me donnent à elles seules une pointe de nostalgie. Le département des costumes m’a laissé garder l’article impair. Dernière série, c’était la Docteur Who foulard. Cette fois, j’ai eu mon blazer d’école, que je pourrais vendre aux enchères pour une œuvre caritative.

Le spectacle est devenu une partie de la culture pop: Les Simpsons a récemment fait un hommage, il y a une peinture murale à Derry…
Que Les Simpson l’épisode est un clin d’œil tellement cool, avec un glacier appelé Dairy Girls. Et je n’arrive toujours pas à croire que je mesure 20 pieds de haut sur un mur, d’autant plus que je suis anglais.

Était-ce émouvant le dernier jour de tournage?
Tout le monde était sous le choc : « Qu’est-ce que c’est que ça ? C’est notre dernier jour. Il y a eu beaucoup de câlins, quelques larmes, plusieurs fêtes. C’était très spécial. Les filles sont devenues comme mes sœurs au cours des quatre dernières années.

Pourrait-il y avoir une réunion ou un spin-off un jour?
La série arrive à une conclusion parfaite mais j’adorerais regarder un spin-off sur la famille d’Erin. Ou une émission sur Sœur Michael [played by Siobhán McSweeney] appelé Derry Nuns.

Qu’est-ce qui vous a poussé à vous lancer dans la comédie à l’adolescence ?
Faire du drame GCSE. Évidemment, je n’aurais jamais pensé arriver à ce stade. Mon école a participé à un concours pour jouer une courte pièce au Théâtre national. Nous avons gagné, j’ai été repéré et je n’ai pas regardé en arrière depuis. Ça a été une balade incroyable.

Comment le fait d’être dyslexique a-t-il affecté votre carrière ?
Parfois, l’apprentissage des scripts peut être difficile, mais seulement lorsque le chiffre d’affaires est rapide. Si je dois apprendre quelque chose du jour au lendemain, je me dis : “Woah, attends !” Mais je trouve qu’il est plus facile d’apprendre des scripts que de lire des livres à cause de la façon dont les scripts sont espacés. J’ai plus de mal avec l’orthographe qu’avec la lecture, mais je m’améliore. Être sévèrement dyslexique signifiait que j’étais toujours en retard avec mes devoirs. J’ai eu du mal à l’école ordinaire, mais dès que je suis allé dans une école spécialisée – avec des enfants comme moi, des classes plus petites, plus d’attention – cela a beaucoup aidé. Je serai éternellement reconnaissant à More House à Farnham.

Llewellyn avec Jamie-Lee O'Donnell dans la troisième série de Derry Girls.
Llewellyn avec Jamie-Lee O’Donnell dans la troisième série de Derry Girls. Photographie : Peter Marley

Le mois prochain, vous êtes dans le Steve Jones série biopic Pistolet. Comment était cette expérience ?
C’était fou d’être réalisé par Danny Boyle. Je devais me pincer tous les jours. Je joue Wally Nightingale, qui a fondé le groupe. Avant qu’ils soient les Sex Pistols, ils s’appelaient les Swankers, donc c’était un Swanker [laughs]. Steve Jones était le chanteur et Wally était le guitariste principal, puis a malheureusement été expulsé par Malcolm McLaren parce qu’il portait des lunettes. C’est une raison tragique pour se faire virer de son propre groupe, mais je suppose que ça ne correspondait pas à l’image punk de Vivienne Westwood. Il a été traité injustement, Wally, mais il est dans nos cœurs.

Avez-vous pu vivre vos fantasmes de rock star ?
Je l’ai fait. J’ai dû apprendre la guitare. Nous avions un camp de groupe, répétant constamment avec des musiciens professionnels pour nous aider. Je n’avais jamais pris un instrument de ma vie – à part la flûte à bec – mais j’y arrivais à la fin. Je connais très bien une chanson !

Vous êtes sur le point de jouer dans le Canal 4 comédie Grands garçons. Ça parles de quoi?
Les expériences de mon ami Jack Rooke qui a perdu son père et fait son coming-out. C’est une histoire amusante et belle sur le passage à l’âge adulte qui aborde des sujets difficiles tels que la dépression et la santé mentale masculine. C’est basé sur son livre Applaudir la F ** k Up, que je recommande vivement. Je joue Jack et j’ai essentiellement fait mes recherches en traînant avec lui. C’est formidable d’avoir plus d’émissions dirigées par les LGBTQ. J’ai hâte que tout le monde le voie.

Quel genre de rôles aimeriez-vous jouer à l’avenir ?
J’aimerais jouer un super-héros. Wiccane, peut-être. J’ai la construction de Spider-Man mais je pense que j’ai raté ce bateau. Ou peut-être un psychopathe. J’ai tendance à jouer les types geek mais j’aimerais être un mauvais garçon. J’aimerais aussi un drame d’époque. Nicolas [Coughlan, AKA Clare in Derry Girls] est en train de le briser Bridgerton. Je peux aussi faire l’accent RP. Je pourrais peut-être la rejoindre.

Vous êtes un Quentin Tarantino super fan. Envie de travailler avec lui ?
J’adorerais. Ses personnages sont tellement colorés, c’est comme une bande dessinée sous forme de film. Peut-être que je peux le convaincre en lui montrant mon Le génie des célébrités agrafe. Tarantino était mon sujet de spécialité et j’ai gagné. Le trophée trône sur le rebord de ma fenêtre.

La troisième et dernière série de Derry Girls est diffusée les mardis à 9pm sur Channel 4. Big Boys arrive sur Canal 4 en mai

Leave a Comment